冬季即將來臨，寒意吞噬了整個日本。千冬站在便利商店外等待場地買完物品出來，他對著凍僵的雙手呼出一口熱氣，不停的來回搓揉。時不時往便利商店的自動門看去，直到自動門打開出現一位熟悉的人影，千冬才離開那寒冷的地方。
「場地哥，我來幫你拿吧。」千冬走上前幫場地拿起其中一個塑膠袋。
「都說外面很冷了，你怎麼不進來啊！」
「我不會冷，這也是鍛鍊一種啊！」
千冬激動的講完這句話，不忘還吸進差點流出的鼻水。場地看著千冬那凍的發紅的鼻子想著，不知道是對方腦子被凍僵了才說出這句話，還是是認真的。如果是他早就躲在溫暖的地方待著了。
說了句過來，會感冒的。將自己圍巾的另一半圍繞在千冬空無一物的脖子上。當圍巾圍上來的瞬間，千冬立刻感覺到一股暖流傳遍全身。幸福的表情全表露出來。
「場地哥，你知道今天是什麼日子嗎？」聽到千冬這麼一問，場地便開始認真思考起來。
「難道明天要小考？你怎麼沒告訴我啊！」
「不是啦，今天是pocky日喔！」
「pocky日那是什麼？」場地皺起眉頭顯露出他心中的困惑感。
「等等回去我再解釋給你聽。」
「原來如此，這就是所謂的pocky日啊。」
場地很認真的閱讀少女漫畫裡出現的pocky game橋段。
「難怪剛才店員一直不停的向我推銷產品。」
「場地哥想玩玩看嗎？」
千冬咧嘴笑拿起一盒巧克力棒，遞到場地眼前，在場地眼中對方看起來好像很想玩的樣子，於是馬上就答應。
「好吧，試試看好了。」
「那麼我先來。」
千冬從包裝內抽出一根巧克力棒，用嘴巴叼著遞到場地眼前。場地愣了一下看著對方叼著巧克力棒餅乾的部分。千冬雙頰泛紅，心臟蹦蹦跳個不停雙眼緊閉，等待場地接過另一端。這時場地似乎明白了什麼，伸出手來奪走巧克力棒，直接擁吻上去。下一秒場地便開始吃起手中的巧克力棒。
「這樣就結束了吧？」
「場地哥不是啦。」
千冬激動的說著，場地一臉困惑的看著對方，不知道發生什麼事。於是，千冬再說明一次pocky game的玩法給場地聽。
「原來如此，那再一次吧。」
千冬再次拿起一根巧克力棒叼著，場地也熟練的咬著另一頭。以往的場地都是像剛才那樣，很直接的跟千冬間接接吻，然而現在口中咬著的是阻礙兩人之間感情的巧克力棒，這樣反而讓場地更加緊張了，不過這樣可以仔細端詳對方的容顏其實也不壞。
完了！離場地哥的臉越來越近了，近看真的好帥！不行、要專注吃巧克力棒，閉著眼睛繼續吃好了，不對啊！！這樣就看不到場地哥的臉了！！
這傢伙幹嘛擺鬼臉啊！！可惡啊⋯⋯害我也跟著緊張了。
當兩人的臉離對方越來越近時，內心中的焦躁感越來越強烈，就在這時候巧克力棒也斷了。
「居然失敗了，就差那麼一點了。」千冬無奈的嘆口氣，心中也留下一點點小遺憾。
「千冬，我們再來一次吧。」千冬抬起頭來聽到場地這麼一說，他點點頭笑著答應對方。
「好啊！」
完